Morrisons has been forced to apologise after it projected a giant baguette onto the Angel of the North as part of an advertising campaign.