More than 60% of British people have experimented with some form of bondage, notably higher than any other European nation, a survey has found.