Donald Trump’s ill-timed comments on protests by America’s elite athletes have given legitimacy to claims of his racial animus.