News Corporation executive chairman Rupert Murdoch has been secretly recorded regretting the assistance given to authorities who were investigating allegations of phone hacking and corruption at his newspapers.